For the first 13 minutes of Sunday’s fourth quarter in Cleveland, the Jets reverted to all the behaviors that have had fans pull their hair out for most of the past decade.